王者荣耀JPN fan BLOG

Tencent社の提供するスマホMOBAゲーム【王者荣耀】を日本プレイヤーへ向けて攻略?翻訳?していくブログです。翻訳は、機械翻訳と自分の使用感を元に翻訳しています。なので正確ではありませんゆる~~くお読みいただければ幸いです。

【ヒーロー】高渐离 コウゼンリ

f:id:oujaJPN:20170527032117j:image

 

MAGE


【パッシブ】

受動:を4回演奏後(普攻や釈放技能)、次の通常攻撃が前向きに奏でる効果のエネルギーを帯びてコードをもたらし術


【スキル1】
 冷却値:7

消耗:80

奏でる楽曲、近くに人の敵に魔法ダメージ

音符が敵に命中すると近くの敵へ跳ねる。


【スキル2】
 冷却値:12

消耗:70

近くに敵に魔法ダメージ、そして移動速度を35%下げる。持続2秒


【ULT】
 冷却値:40

消耗:140

激しく演奏する。

周囲の敵に効果時間中魔法ダメージを与え、移動速度を3秒間70%増加。
 


以下公式サイトリンク

王者荣耀-王者荣耀官方网站-腾讯游戏

 

 

機械翻訳と使用感に基づく翻訳なので正確ではありません、ゆる~くお読み下さい。
また、付け加えや修正を注意して下さる方はコメントしていただけるとすごく嬉しいです。

【ヒーロー】武則天 ブソクテン

f:id:oujaJPN:20170525224215j:image

 

MAGE


【パッシブ】

戦闘していないと移動速度が増加し、同時に毎秒マナを最大の1%ずつ回復する


【スキル1】
 冷却値:3

消耗:60

指定方向へエネルギーを釈放して、敵に当たると跳ねる、範囲内の敵に魔法ダメージ

、強化された女帝グローさを付属撃飛ダブル効果

パッシブ:釈放の任意の2のスキルを強化さん秒内の次の「女帝グロー】取り除き当面「女帝グロー」の冷却時間。


【スキル2】
 冷却値:10

消耗:120

武則天の威厳不可侵を撃退して彼らに彼女の敵にダメージによる術技の命中します;もし目標は、移動速度が増加目標に命中すると移動速度30%増加


【ULT】
 冷却値:54

消耗:150

武則天女帝の権威を施行制裁を、すべての敵の足元を起爆英雄召喚法陣、範囲内の敵に魔法ダメージと目がくらみ。敵の視界を獲得3秒続く。


 
以下公式サイトリンク

王者荣耀-王者荣耀官方网站-腾讯游戏

 

 

機械翻訳と使用感に基づく翻訳なので正確ではありません、ゆる~くお読み下さい。
また、付け加えや修正を注意して下さる方はコメントしていただけるとすごく嬉しいです。

【ヒーロー】孙膑 ソンビン

f:id:oujaJPN:20170523201044j:image

 

SUPPORT

 

【パッシブ】

スキルを使用すると自分の移動速度が短く増加する


【スキル1】
 冷却値:8

消耗:80

指定方向に爆弾を投げ、命中の最初の目標に張り付き3秒後に爆発し、範囲内の敵に魔法ダメージとスロウを与える。


【スキル2】
 冷却値:12

消耗:60

時空の力によって、範囲内の自身と仲間の移動速度30%と冷却回復速度が20%上昇する


【ULT】
 冷却値:45

消耗:100

指定方向に強化爆弾を投げ、目標に命中するか最大距離まで飛ぶとフィールド展開、範囲内の敵に魔法ダメージ、スロウとサイレンス

フィールドが続く5秒、範囲内の敵のスキル冷却回復速度を減速25%、5秒後に再び魔法ダメージ


 
以下公式サイトリンク

王者荣耀-王者荣耀官方网站-腾讯游戏

 

 

機械翻訳と使用感に基づく翻訳なので正確ではありません、ゆる~くお読み下さい。
また、付け加えや修正を注意して下さる方はコメントしていただけるとすごく嬉しいです。

【ヒーロー】小乔 ショウキョウ

f:id:oujaJPN:20170520132805j:image


MAGE


【パッシブ】

スキルを使用して敵に命中すると、短い時間2秒移動速度25 %を向上させる。


【スキル1】
 冷却値:5

消耗:60

指定方向へ扇子を投げる扇子は最大距離まで飛ぶと手元へ戻ってくる。

触れた敵に魔法ダメージを与える。

扇子は貫通するがダメージは減衰する20%〜40%


【スキル2】
 冷却値:14

消耗:80

指定範囲地点に旋風を巻き起こし、魔法ダメージと当たった目標を打ち上げる。


【ULT】
 冷却値:42

消耗:140

5秒間流星降らせ、周囲の敵に魔法ダメージを与える。

同じ目標には4回まで


 
以下公式サイトリンク

王者荣耀-王者荣耀官方网站-腾讯游戏

 

 

機械翻訳と使用感に基づく翻訳なので正確ではありません、ゆる~くお読み下さい。
また、付け加えや修正を注意して下さる方はコメントしていただけるとすごく嬉しいです。

【ヒーロー】典韦 テンイ

f:id:oujaJPN:20170520121830j:image

 

WARRIOR


【パッシブ】

毎回キルまたはアシストを獲得すると物理攻撃力を12高める効果を得る。

この効果は10回まで重複可能。


【スキル1】
 冷却値:9

消耗:55

自身の攻撃速度と移動速度を大幅に高める。

次の通常攻撃は近くに敵に追加物理ダメージ、スキルを使用すると自身の状態異常効果を解除する。


【スキル2】
 冷却値:8

消耗:65

大地踏みつけ、攻撃速度向上近く敵に物理ダメージ

3秒のスロウ効果


【ULT】
 冷却値:24

消耗:130

典韦目標を跳びかかり攻撃する

目標へ最大HPの3%の防御無視ダメージを与える。

5秒間自身には強化効果を得る。


 
以下公式サイトリンク

王者荣耀-王者荣耀官方网站-腾讯游戏

 

 

機械翻訳と使用感に基づく翻訳なので正確ではありません、ゆる~くお読み下さい。
また、付け加えや修正を注意して下さる方はコメントしていただけるとすごく嬉しいです。

【ヒーロー】牛魔 ギュウマ

f:id:oujaJPN:20170519111917j:image


TANK


【パッシブ】

周囲500の範囲に味方ヒーローがいる時、牛魔と範囲内でHP最少の味方ヒーローに対して、200点の物理防御と魔法防御を防ぐシールドを獲得する。


【スキル1】
 冷却値:6

消耗:55

指定方向扇状(180度)を斧で薙ぎ払う。

範囲内の敵に物理ダメージ

命中すると3秒間通常攻撃が敵のヒーローへ追加のダメージを与えるようになる。


【スキル2】
 冷却値:10

消耗:80

指定方向へ突撃し、ダメージと目標を打ち上げる。

到着後は追加で1秒の90%スロウ。


【ULT】
 冷却値:40消耗:150

短くタメた後、指定方向地点を斧で大地を切り裂く。

大地は隆起して当たった目標に物理ダメージと打ち上げ効果を与え、その後指定地点は5秒間荒れた状態となり、その範囲内にいる限り目標へ持続ダメージとスロウを与える。

 

 

以下公式サイトリンク

王者荣耀-王者荣耀官方网站-腾讯游戏

 

 

機械翻訳と使用感に基づく翻訳なので正確ではありません、ゆる~くお読み下さい。
また、付け加えや修正を注意して下さる方はコメントしていただけるとすごく嬉しいです。

【ヒーロー】墨子 ボクシ

f:id:oujaJPN:20170519104819j:image

 

TANK


【パッシブ】

第4回目の通常攻撃は少しのタメの後目標を短く吹き飛ばす。

その際、短時間のシールドも獲得する。


【スキル1】
 冷却値:10

消耗:70

指定方向へ向かって突進し、目標に魔法ダメージ


【スキル2】
 冷却値:7

消耗:70

指定方向へエネルギーを発射し、範囲内の敵にダメージとスタン。


【ULT】
 冷却値:42

消耗:150

自身の周囲にハイエナジーの磁場を展開する。触れている敵に魔法ダメージとスタンをあたえる。

 


以下公式サイトリンク

王者荣耀-王者荣耀官方网站-腾讯游戏

 

 

機械翻訳と使用感に基づく翻訳なので正確ではありません、ゆる~くお読み下さい。
また、付け加えや修正を注意して下さる方はコメントしていただけるとすごく嬉しいです。