読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

王者荣耀JPN fan BLOG

Tencent社の提供するスマホMOBAゲーム【王者荣耀】を日本プレイヤーへ向けて攻略?翻訳?していくブログです。翻訳は、機械翻訳と自分の使用感を元に翻訳しています。なので正確ではありませんゆる~~くお読みいただければ幸いです。

【ヒーロー】呂布 リョフ

f:id:oujaJPN:20170430120736j:image

 WARRIOR


【パッシブ】

呂布消耗を持つ他より近接攻撃範囲に遠く、方天画斬。状態で、普攻めに基づいて自身の攻撃力を100%物理付加の真実をさらに回復自身はすでに損生命値1%。もし次乗日画斬の中英雄、すぐに効果を失う。

※不確定

以下原文

被动:吕布拥有比其他近战更远的攻击范围,方天画斩附魔状态下,普攻会造成基于自身攻击力100%物理加成的真实伤害并且回复自身已损生命值1%。如果下一次方天画斩中英雄,会立刻失去附魔效果。


【スキル1】

冷却:5

コスト:0

少しのタメの後、前方半円形に槍を振り払いダメージを与える。

 

【スキル2】
 冷却値:12

消耗:0

前方範囲内の敵の魂を奪取する。

物理ダメージとスロウ持続3秒。900点ダメージを守るシールドを獲得する。


【ULT】
 冷却値:60

消費:0

呂布の指定場所空から飛びかかる。

着地ダメージを受けた敵はノックアップを受ける。着地後周囲の広範囲を呂布のステージにする。

ステージの縁に触れるとスロウ。

(おそらくステージ内だと呂布が強化される?)
 ※不確定

以下原文

吕布标记指定地点后从天而降斩开杀戮。落地击飞圈内的敌人,并在印记范围内施展范围更大但因为蓄力威力减弱的方天画斩造成物理伤害,吕布在印记范围内会获得额外的160点护甲和魔抗,触碰印记边缘的敌人会减速。如在聚气状态被打断会返还20秒CD。

 


以下公式サイトリンク

王者荣耀-王者荣耀官方网站-腾讯游戏

 

 

機械翻訳と使用感に基づく翻訳なので正確ではありません、ゆる~くお読み下さい。
また、付け加えや修正を注意して下さる方はコメントしていただけるとすごく嬉しいです。