王者荣耀JPN fan BLOG

Tencent社の提供するスマホMOBAゲーム【王者荣耀】を日本プレイヤーへ向けて攻略?翻訳?していくブログです。翻訳は、機械翻訳と自分の使用感を元に翻訳しています。なので正確ではありませんゆる~~くお読みいただければ幸いです。

【ヒーロー】李元芳 リゲンホウ

f:id:oujaJPN:20170625014102j:image

 

ARCHER

 

【パッシブ】

可愛い大きな耳助けを得て定期的に的に週囲の動向を獲得し.敵英雄の姿を発見する、敵の視野2秒、同一単位に対して6秒に一度(2秒間)しか発動しない。

 

【スキル1】

クールタイム:10/ 9 / 9 . 2 / 8 . 8 / 8 . 4 /8

消耗:60

指定範囲の敵の英雄やタワーへマークを付与する。、4秒後に爆発160(+ 77%物理付加)時の範囲内で物理ダメージ。

マークの付いている目標に攻撃対するたびに追加160(+ 77%物理付加)物理ダメージを得る。

そして施法4秒間50%攻撃速度向上及び75点攻撃射程が伸びる。
 
【スキル2】

クールタイム:12/ 11 . 2 / 10 . 4 / 9 . 6 / 8 . 8 /8

消耗:80

指定方向へ突進する。スロウと80(+ 67%物理付加)物理ダメージ、突進経路の地面に燃えるの跡を残こす、スロウ、0 . 25秒ごとに30(+ 25%物理付加)物理ダメージ。
 
【ULT】

クールタイム:36 /30/ 24

消耗:130

指定位置へ回転する刃を投げる。

目標に、刃の衝突による215(+ 75%物理付加)物理ダメージ、続けて数秒、範囲内の敵にスロウ0 . 5秒ごとに75(+ 30%物理付加)

 刃の中心部は2倍の傷害をあたえ尚且つマークの(一技能)層数に加算される

 

以下公式サイトリンク

王者荣耀-王者荣耀官方网站-腾讯游戏

 

 

機械翻訳と使用感に基づく翻訳なので正確ではありません、ゆる~くお読み下さい。
また、付け加えや修正を注意して下さる方はコメントしていただけるとすごく嬉しいです。

【ヒーロー】钟馗 ショウキ

f:id:oujaJPN:20170617151058j:image

 

MAGE·TANK

 

【パッシブ】

クールタイム:2

消耗:0

受けたダメージが現在のHPの10%"超えるダメージだった場合、500の範囲内で魔法ダメージを与える。(2秒内蔵CD)、鍾馗死亡3秒後に500の範囲内で敵に強烈な魔法ダメージ。

 

【スキル1】

クールタイム:4

消耗:60

鍾馗は虚空の力の範囲内で敵を一掃する、その原因を減速術と、鍾馗に敵を受ける追加の1 . 5倍ダメージと減速効果。
 
【スキル2】

クールタイム:17

消耗:60

指定方向へフックを投げ魔法ダメージを与え、敵を引き込む。

パッシブ:敵ヒーローを倒すたび追加体力を得る、最高20層。

 
【ULT】
 クールタイム:40

消耗:130

短い遅延後指定範囲の目標を自身へと吸い込みつづけ魔法ダメージと行動阻害を行う。

その際、自身にはシールドを獲得する。

 

 

以下公式サイトリンク

 王者荣耀-王者荣耀官方网站-腾讯游戏

 

 

機械翻訳と使用感に基づく翻訳なので正確ではありません、ゆる~くお読み下さい。
また、付け加えや修正を注意して下さる方はコメントしていただけるとすごく嬉しいです。

【ヒーロー】李白 リハク

f:id:oujaJPN:20170616110545j:image

 

ASSASIN

 

【パッシブ】

第4回通常攻撃ごとにバフが付与され、自身の攻撃力を5%向上

 このバフが李白に掛かっている時にのみULTが使用可能。

 

【スキル1】

クールタイム:12

消耗:80

指定方向に対して突進、このスキルは2回まで突進することが出来る。

5秒以内に3回目の使用を行なうと第一回目にスキルを使用した地点へ瞬間移動する。


【スキル2】
 クールタイム:12

消耗:60

李白は自分自身を中心に剣陣を展開、範囲内の敵に物理ダメージとスロウ。

目標の物理防御を削減。

発動した瞬間は無敵状態。


【ULT】

クールタイム:12

消耗:120

指定扇状範囲へ5回急激に切りかかり、物理ダメージ。

発動した瞬間は無敵状態。

ULT効果終了時に自身にかかっているパッシブのバフを解除する。


 
 

以下公式サイトリンク

 王者荣耀-王者荣耀官方网站-腾讯游戏

 

 

機械翻訳と使用感に基づく翻訳なので正確ではありません、ゆる~くお読み下さい。
また、付け加えや修正を注意して下さる方はコメントしていただけるとすごく嬉しいです。

【ヒーロー】娜可露露 ナコルル

f:id:oujaJPN:20170612122412j:image

 

ASSASIN

 

【パッシブ】

娜可ルルのスキルが敵に命中すると、次の通常攻撃に追加物理ダメージを得る。

 

【スキル1】

クールタイム:10

消耗:70

指定方向扇状範囲の敵へ鷹を飛ばし物理ダメージとイーグルアイマークを与える。

マークが付与されている敵へ攻撃すると最大の生命値8%の物理ダメージを与え、このスキルのクールタイムの値を3秒回復。
 
【スキル2】

クールタイム:6

消耗:50

指定方向へダッシュ、パスの上の敵に物理ダメージあたり、命中英雄を回復、自身の生命値。
 
【ULT】
 クールタイム:12

消耗:120

ナコルルは鷹を呼びつかまり、大空を飛ぶ。

自身の移動速度を大幅に高め、このスキルを再使用で指定範囲の敵に飛びかかり、物理ダメージとスロウ。


 

以下公式サイトリンク

王者荣耀-王者荣耀官方网站-腾讯游戏

 

 

機械翻訳と使用感に基づく翻訳なので正確ではありません、ゆる~くお読み下さい。
また、付け加えや修正を注意して下さる方はコメントしていただけるとすごく嬉しいです。

【ヒーロー】兰陵王 ランリョウオウ

f:id:oujaJPN:20170611135409j:image

 

ASSASIN

 

【パッシブ】

近くに敵の英雄がいる時移動速度20%アップ移動

 

【スキル1】

クールタイム:5

消耗:50

自身の周囲を切りつけ物理ダメージ、同時に影分身召喚しランダム敵をひとりを攻撃
 
【スキル2】

クールタイム:9

消耗:80

指定方向へナイフを投げ、物理ダメージと移動速度低下とマークを与える。

マークが付与された敵を攻撃するとスタンを与える。
 
【ULT】

クールタイム:36

消耗:120

蘭陵王が1 . 5秒後ステルス状態になる。

期間30秒。6メートル範囲内で3秒以上敵がいると、ステルス状態解除。

ULTは6メートル以内に敵が居る状態でスキルを使用した時点でステルス解除する。

このスキルは再使用すると指定方向に向かって突撃に敵に物理ダメージ、ステルス状態が解除されると攻撃速度向上
 
 

以下公式サイトリンク

 王者荣耀-王者荣耀官方网站-腾讯游戏

 

 

機械翻訳と使用感に基づく翻訳なので正確ではありません、ゆる~くお読み下さい。
また、付け加えや修正を注意して下さる方はコメントしていただけるとすごく嬉しいです。

【ヒーロー】刘备 リュウビ

f:id:oujaJPN:20170610014055j:image

 

WARRIOR

 

【パッシブ】

弾丸ショット、一粒ごとに命中敵英雄に劉備重畳双抗し、持続時間。

 

【スキル1】
 冷却値:8

消耗:60

短い時間.移動速度を持続時間は次の二回引き金を引くまで


【スキル2】
 冷却値:10

消耗:80

指定方向へ突撃、もし敵に衝突した場合、撃退小範囲の物理ダメージ、同時に自身の移動停止。

敵の英雄に衝撃すると同スキルの冷却時間を2秒減らす


【ULT】
 冷却値:60

消耗:130

状態異常獲得効果を獲得し、シールド存在期間、劉備免疫制御し、は通常攻撃とスキルを傷つけるの50%にシールド値を開いて、スキルも獲得の攻撃力を加える


 

 

以下公式サイトリンク

 王者荣耀-王者荣耀官方网站-腾讯游戏

 

 

機械翻訳と使用感に基づく翻訳なので正確ではありません、ゆる~くお読み下さい。
また、付け加えや修正を注意して下さる方はコメントしていただけるとすごく嬉しいです。

【ヒーロー】张飞 チョウヒ

f:id:oujaJPN:20170605002638j:image

 

TANK

 

【パッシブ】

スキルを放つ度に狂気ゲージが貯まる。

週りの地響きによって範囲減速50%、持続2秒、そして大幅増普攻ダメージ。

 

【スキル1】
 冷却値:6

消耗:0

矛を振って、週囲の英雄を物理ダメージと撃退

鬼モード;前方の敵に高額物理ダメージ。


【スキル2】
 冷却値:10

消耗:0

指定区域へジャンプするこの地域の仲間はシールドを得る

鬼モード;指定区域にジャンプ、踏みにじりこのエリアの敵へ物理ダメージ。


【ULT】
 冷却値:40

消耗:100

狂気ゲージがMaxの時に使用可能

大型の鬼へと変化し指定方向へ怒号の風を吹き飛ばし、目標を後ずさりさせ物理ダメージ。

自身は大量のシールドを得る。


 

以下公式サイトリンク

 王者荣耀-王者荣耀官方网站-腾讯游戏

 

 

機械翻訳と使用感に基づく翻訳なので正確ではありません、ゆる~くお読み下さい。
また、付け加えや修正を注意して下さる方はコメントしていただけるとすごく嬉しいです。