王者荣耀JPN fan BLOG

Tencent社の提供するスマホMOBAゲーム【王者荣耀】を日本プレイヤーへ向けて攻略?翻訳?していくブログです。翻訳は、機械翻訳と自分の使用感を元に翻訳しています。なので正確ではありませんゆる~~くお読みいただければ幸いです。

【ヒーロー】趙雲 チョウウン

f:id:oujaJPN:20170517115803j:image


WARRIOR


【パッシブ】

パッシブ:1、3 %の最大の生命値は、最大1 %を取得するには、けがの効果を得る


【スキル1】
 冷却値:7

消耗:45

勇敢に突進する、直線経路の敵に物理ダメージを与え、次の通常攻撃に追加物理ダメージ付与。


【スキル2】
 冷却値:8

消耗:75

前方の範囲内の敵に物理ダメージ

命中すると自身のHPを回復する。


【ULT】
 冷却値:18

消耗:135

空に軽く飛び上がり範囲内の地面に飛びかかる。敵に物理ダメージを与え短いスタン

目標を感電状態にし、感電している目標を攻撃すると追加魔法ダメージを与える。


 
以下公式サイトリンク

王者荣耀-王者荣耀官方网站-腾讯游戏

 

 

機械翻訳と使用感に基づく翻訳なので正確ではありません、ゆる~くお読み下さい。
また、付け加えや修正を注意して下さる方はコメントしていただけるとすごく嬉しいです。

おすすめビルドは!?

f:id:oujaJPN:20170516104713j:image

 

MOBAというゲームで遊んでいると必ず気になって仕方が無いのがヒーローのビルド(装備)

 

このゲームでは、トップランカーの人達のビルドを見ることが出来るので参考にするのが1番の近道だと思います。

初心者の頃は特にランカーがどんなビルドをしているか見るべきです。

(´-`).。oO(しかも中国語だから詳細はわかりませんしね・・・特にユニークパッシブの所とか・・・

 

では、さくっと紹介します。

もちろんこれは裏技とかそういうことではなく、ゲーム内の当たり前の機能なので既に知っている方は飛ばしちゃいましょう!

 

f:id:oujaJPN:20170516105731j:image

ホーム画面のココ

f:id:oujaJPN:20170516105757j:image

そして開いた1番上f:id:oujaJPN:20170516105803j:image

するとこのページに来ます

ここであらかじめのビルドを設定することが出来ます。

もちろん何も参考にしないでオリジナルのビルドを設定するのもありです。

右にある黄色のココ

 

f:id:oujaJPN:20170516105814p:image

すると何パターンかビルドパターンが出てきます。

おそらく、この欄はゲーム側が元々設定しているおすすめビルドです。

上から戦士ビルド、戦士ビルド、タンクビルドと書いてますね。

 

f:id:oujaJPN:20170516105821p:image

そして次は【熱】という漢字からも予想できるようにおそらくこれは人気ランキング

ユーザーが実際によく使うビルドがランキングになり人気のあるビルド順にランキングになっているみたいです。

 

f:id:oujaJPN:20170516105825p:image

そして最後にココ

ここもランキング形式で載っていますがさっきのとは少し違います。

これは【そのヒーローの勝率ランキング】を含んだビルドランキングです。

つまり、Aというヒーローを使ってる人達の中で勝率が良い人達のビルドを並べたものです。

 

右の黄色のボタンの使用を押すと、自分のページにコピーされます。

 

(追記:2017/05/24)

↓↓↓

アップデートでプロプレイヤーの方々のビルドも見れるようになりました。

f:id:oujaJPN:20170524140347p:image

↑↑↑

 

ここで注意して頂きたいのが、勝率の高いビルドをしたとして勝率が高くなることが約束されている訳ではないということです。

MOBAというゲームの醍醐味でもあるビルドを考えるという作業

思考停止して事前に設定した装備をポチポチしていけばいいということではありません。

仲間のビルドを見たり相手のビルドや構成(物理が多い?魔法が多い?)誰がキルをたくさん持っている?

などなど臨機応変にビルドを組んでいくべきなのです。

 

レアなケースですが例えば自分がタンクヒーローでプレイしている試合で、対戦相手に魔法攻撃を主体とするヒーローが1人もいなかったとします。

事前設定したビルドには、魔法防御を上げる装備も登録してあります。

しかしこの場合、普段魔法防御を上げるアイテムを買うお金を物理防御を上げるアイテムを買うために費やすべきです。

 

このように、なにを装備すべきか考えてアイテムを買うことが大事です。

事前設定するのはあくまでも利便性の向上のためということですね!

 

長々と書いてしまいました・・・

それではまた。

【ヒーロー】王昭君 オウショウクン

f:id:oujaJPN:20170514102944j:image


MAGE

 

【パッシブ】

戦闘を離れていると氷のシールドを得る。

シールド消滅時に近くの敵に魔法ダメージとスロウをもたらします


【スキル1】
 冷却値:5

消耗:80

円形指定範囲内の敵に魔法ダメージとスロウ。彼らの視野を2秒獲得

 

【スキル2】
 冷却値:8

消耗:80

王昭寒霜の力を、一定時間後の指定範囲内の敵に魔法ダメージと氷結。

パッシブ:氷結の敵に対してエクストラの術を与える


【ULT】
 冷却値:50

消耗:150

猛吹雪を自身の周囲、広範囲に降らせダメージとスロウ

自身にはシールドを600点獲得。

 


以下公式サイトリンク

王者荣耀-王者荣耀官方网站-腾讯游戏

 

 

機械翻訳と使用感に基づく翻訳なので正確ではありません、ゆる~くお読み下さい。
また、付け加えや修正を注意して下さる方はコメントしていただけるとすごく嬉しいです。

【ヒーロー】刘禅 リュウゼン

f:id:oujaJPN:20170514083222j:image


TANK


【パッシブ】

劉禪の技能に機関による同量のダメージが刘婵敵機関を傷つける時に略奪部品自身の回復生命値。そして劉禪のコントロール効果防御塔に短い干渉効果

※不確定以下原文

被动:刘禅的技能可以对机关造成等量的伤害,当刘婵对敌方机关造成伤害时会掠夺零件为自身恢复生命值。并且刘禅的控制效果可以对防御塔造成短暂的干扰效果


【スキル1】
 冷却値:12

消耗:70

シールドを展開し移動速度がアップする。吸収600ポイント3秒

次の通常攻撃は強化物理ダメージと短いノックアップ


【スキル2】
 冷却値:8

消耗:65

扇状指定方向へ両腕で叩く物理ダメージとスタン。


【ULT】
 冷却値:40

消耗:140

両腕を伸ばし回転、週囲の敵に物理ダメージ、各段に物理ダメージ。

回転しながら移動可能
 
以下公式サイトリンク

王者荣耀-王者荣耀官方网站-腾讯游戏

 

 

機械翻訳と使用感に基づく翻訳なので正確ではありません、ゆる~くお読み下さい。
また、付け加えや修正を注意して下さる方はコメントしていただけるとすごく嬉しいです。

【ヒーロー】关羽 関羽 カンウ グアンユー

f:id:oujaJPN:20170508213640j:image


WARRIOR


【パッシブ】

関羽の移動距離が2000に到達すると突撃可能状態になる。突撃する時、敵ヒーローには最大の生命12 %の物理ダメージを与える。

敵に向かって20 %の移動が加速する。


【スキル1】
 冷却値:8

消費:0

関羽の回転太刀は、付近の敵に物理ダメージを与える。

突撃姿勢では、物理ダメージを起こし、終わる時までに、物理ダメージを受けると物理ダメージを与える。

 


【スキル2】
 冷却値:14

消耗:0

移動速度が大幅に増加して自身の状態異常を解除。

突撃姿勢では、敵を撃退し、物理ダメージを与え自身の移動制御効果を増加する


【ULT】
 冷却値:70

消耗:0

関羽を奮い立たせ、潜在的に距離を用意してからごじゅうひゃくじゅう秒に短縮続け。突撃姿を召喚鉄騎突撃退敵にぶつかって、物理ダメージは、突撃準備からの距離にひゃくじゅう秒に短縮50%続く。

※不確定

以下原文

关羽激发潜能,将冲锋准备距离从100缩短至50持续10秒。冲锋姿态下召唤铁骑突击撞退敌人,造成物理伤害,将冲锋准备距离从100缩短至50%持续10秒。
 


以下公式サイトリンク

王者荣耀-王者荣耀官方网站-腾讯游戏

 

 

機械翻訳と使用感に基づく翻訳なので正確ではありません、ゆる~くお読み下さい。
また、付け加えや修正を注意して下さる方はコメントしていただけるとすごく嬉しいです。

【ヒーロー】蔡文姬 サイブンキ

f:id:oujaJPN:20170507215150j:image

 

SUPPORT

 

【パッシブ】

冷却値:10

消耗:0

蔡文姫がダメージを受けると移動速度を高め、HP最大8%回復する、持続2秒

この効果は10秒ごとに発動できる


【スキル1】
 冷却値:15

消耗:100

演奏曲で、自身の移動速度が20%上昇する、自身や週囲の味方を0 . 5秒ごとに回復、持続3秒


【スキル2】
 冷却値:9

消耗:70

指定方向へ音波を飛ばす。

音波は敵ユニットの間で反射しダメージと短いスタンを与える。

跳ねる回数は最高6回まで

同じ目標に当たる場合は50%に減衰。


【ULT】
 冷却値:60

消耗:120

音楽を奏でる(持続5秒)

自身と自身の周囲の仲間の物理防御と魔法防御が増加し、0 . 5秒ごとにHPを回復する。


 
以下公式サイトリンク

王者荣耀-王者荣耀官方网站-腾讯游戏

 

 

機械翻訳と使用感に基づく翻訳なので正確ではありません、ゆる~くお読み下さい。
また、付け加えや修正を注意して下さる方はコメントしていただけるとすごく嬉しいです。

【ヒーロー】雅典娜 アテナ

f:id:oujaJPN:20170506215506j:image

 

WARRIOR


【パッシブ】

受動:アテナ死亡後の現在の位置に復活

仲間のヒーローは加速効果を得る


【スキル1】
 冷却値:6

消耗:60

アテナを盾掲げ指定方向に突撃する、魔法ダメージとスタン効果、続いて1秒のシールドを得る。

 

【スキル2】
 冷却値:8

消耗:60

アテナに指定方向に突撃し、シールドを得る。

次の通常攻撃の射程が伸び目標へ飛びかかる、目標は生命の割合物理ダメージ、いちさん、技能のシールド命中減少に技能4スキル1が目標に命中した際このスキルのCDを4秒短縮する。


【ULT】
 冷却値:15

消耗:120

アテナの聖盾を持ち上げて巨大シールドを発生1 . 5秒後に聖盾は割れ(割れるまで身動きが取れない)範囲内で敵に物理付加魔法ダメージとスロウ効果


 
以下公式サイトリンク

王者荣耀-王者荣耀官方网站-腾讯游戏

 

 

機械翻訳と使用感に基づく翻訳なので正確ではありません、ゆる~くお読み下さい。
また、付け加えや修正を注意して下さる方はコメントしていただけるとすごく嬉しいです。